در صورتی که به دنبال یکی از بهترین و آسان ترین راه های مهاجرت به اتریش و اخذ اقامت در این کشور هستید، پیشنهاد ما به شما مهاجرت از طریق ازدواج است. بر اساس قانون شهروندی اتریش، در صورت ازدواج یک شهروند با یک تبعه خارجی، به همسر خود تابعیت اتریش اعطا می گردد. اگر یک زن یا مرد اتریشی جدا از جنسیت با یک تبعه خارجی ازدواج کند، هیچ محدودیتی برای اعطای اقامت به همسر وجود ندارد. از آنجایی که مهاجرت به اتریش از طریق ازدواج یکی از راحت ترین راههای مهاجرت به این کشور به حساب می آید، در این مقاله قصد داریم تا به طور کامل درباره شرایط مهاجرت به اتریش از طریق ازدواج و مراحل آن صحبت کنیم.
شرایط اخذ اقامت اتریش از طریق ازدواج چگونه است؟
اگر فردی قصد ازدواج در کشور اتریش را دارد، پس از ازدواج با یک شهروند اتریشی و ثبت درخواست اقامت در این کشور می تواند اقامت دائم اتریش را دریافت کند. لازم به ذکر است که ازدواج در اتریش قانونی است و توسط دولت های بین المللی به رسمیت شناخته شده است. حداقل سن قابل قبول برای ازدواج در کشور اتریش، ۱۸ سال میباشد. در صورتی که سن فرد کمتر باشد، اجازه سرپرست یا سرپرست الزامی است. با توجه به قوانین اتریش، افرادی که در حال حاضر ازدواج کرده اند، تنها در صورتی می توانند مجدداً ازدواج کنند که ازدواج قبلی آن ها فسخ شده و رسماً طلاق گرفته باشد. همچنین، اگر فردی دارای فرزند است، باید مدارکی دال بر هویت فرزند خود نیز ارائه کند.
علاوه بر همه این ها، برای اثبات اینکه ازدواج در کشور اتریش کاملا رسمی است، دو طرف باید مدارکی مبنی بر اثبات ازدواج خود را به سفارت اتریش ارائه دهند. این مدارک می تواند شامل سند ازدواج و مدارک مربوط به آشنایی دو طرف (عکس های مشترک و…) باشد. به نظر می رسد که این مدارک بسیار مهم هستند تا ازدواج رسمی و قانونی باشد. بنابراین، در صورتی که شما در حال حاضر ازدواج کرده اید و می خواهید مجدداً ازدواج کنید، باید این موارد را به دقت بررسی کنید و مدارک مربوطه را به دست آورید.
هر یک از طرفین ازدواج که تابعیت کشور دیگری را دارند، می توانند پس از 6 سال ازدواج و زندگی، تابعیت اتریش را دریافت کنند. زوج ها باید حداقل 5 سال از این 6 سال را در خانه ای در اتریش زندگی کرده باشند. اگر در مدت 6 سال، متقاضی تابعیت اتریش کمتر از 5 سال در اتریش زندگی کرده باشد، طبق قوانین اتریش، پس از 10 سال اقامت قانونی می تواند تابعیت اتریش را دریافت کند. از طرفی فردی که می خواهد ازدواج کند از زمان اعلام نامزدی تا روز عقد فقط 6 ماه فرصت دارد.

مزایای ازدواج در اتریش
از جمله مزایای مهاجرت به اتریش از طریق ازدواج و ازدواج در کشور اتریش می توان به موارد زیر اشاره کرد:
- امکان اقامت دائم و تابعیت اتریش
- امکان سفر به تمامی کشورهای عضو منطقه شنگن
- امکان زندگی در یکی از بهترین کشور های اروپا
- امکان دریافت پاسپورت کشور اتریش
- بهرهمندی از اجازه تحصیل و کار
- امکان زندگی کردن در بهترین سطح کیفی در کشور اتریش
مراحل اخذ اقامت اتریش از طریق ازدواج به چه صورت است؟
تمام افراد متقاضی که قصد مهاجرت به اتریش از طریق ازدواج دارند باید مراحل زیر را سپری کنند:
- بهتر است در نظر داشته باشید که اگر قصد اخذ اقامت اتریش از طریق ازدواج را دارید، فردی که میخواهید با او ازدواج کنید باید تبعه یا مقیم اتریش باشد. همچنین برای اخذ اقامت، شخص مورد نظر باید مدارکی از قبیل پاسپورت، آدرس محل اقامت خود و مدارک اثبات توانایی مالی برای تامین هزینه های اقامت و زندگی را ارائه دهد. پس از بررسی مدارک، اداره مهاجرت اتریش می تواند به شما اجازه اقامت را اعطا کند. لازم به ذکر است که این مدارک باید از منابع معتبر و قابل اعتماد تهیه شده باشند.
- برای ثبت درخواست ازدواج، ابتدا باید به طریق اداره کل ثبت ازدواج در اتریش درخواست خود را ارسال کنید. در صورتی که هیچ یک از زوجین اهل اتریش نیستند، مراسم ازدواج در شهر وین برگزار خواهد شد و در غیر این صورت، می توانند در خارج از وین ازدواج کنند. برای ثبت درخواست، فرم درخواست ازدواج خود را حداقل ۶ ماه قبل از مراسم تکمیل کنید و سپس برای مشخص شدن تاریخ ازدواج، ۶ تا ۲ هفته زمان نیاز است. این فرم باید توسط هر دو نفر تکمیل شود و می توان از مراکز مختلفی برای برگزاری مراسم ازدواج استفاده کرد؛ به عنوان مثال، مراکز Standesamt، شهرداری و کلیسا. در صورتی که قصد برگزاری مراسم ازدواج در کلیسا را دارید، ابتدا باید ثبت احوال را در اداره ثبت ازدواج انجام داده و سپس مراسم را در کلیسا برگزار کنید. با توجه به اینکه هر زوج برای ازدواج خود الزاما باید از این مراحل عبور کنند، در نتیجه هر دوی آن ها باید به فرم درخواست ازدواج خود دست بزنند.
- پس از برگزاری مراسم عقد ازدواج در مرکز ثبت احوال اتریش Standesamt، زوجین می بایست سند ازدواج یا همان عقدنامه را دریافت کنند. در صورتی که زوجین فرزند دار باشند، باید دفترچه مشخصات خانواده را در کنار سند عقدنامه دریافت کنند که در آن اطلاعاتی درباره خانواده زوجین ذکر شده است. همچنین، در صورتی که ازدواج شما در کشور دیگری انجام شده باشد، باید دارای عقدنامه خارجی باشید که باید آن را در مرکز ثبت احوال محل اقامت خود ارائه کرده و تایید دریافت نمایید. این مدارک باید به زبان آلمانی ترجمه شوند تا به درستی تایید شوند. به همین دلیل، این مدارک به شدت حساس هستند و باید با دقت و احتیاط به آن ها رسیدگی کرد.
- حتما به خاطر داشته باشید که قبل از انجام مراسم ازدواج، باید مکان برگزاری آن مشخص شده باشد. این امر به نشانه قانونی بودن ازدواج است و باید توسط مقامات مربوطه تأیید شود. به همین دلیل، مکان برگزاری مراسم باید با دقت و بر اساس قوانین و مقررات مربوطه انتخاب شود.
- در صورتی که این مراحل را انجام دهید، هر دو طرف باید فرم درخواست پذیرش تابعیت فرد خارجی به عنوان یکی از تبعه اتریش را پر کنند و پس از آن، تا چهار تا دو هفته آینده، درخواست تایید سند ازدواج آماده شده را اخذ کنند. البته، حتما به یاد داشته باشید که برای جلوگیری از هر گونه تقلب، اطلاعات شما باید صحیح و دقیق باشد.

مدارک لازم برای اخذ اقامت اتریش از طریق ازدواج
اگر به دنبال مهاجرت به اتریش از طریق ازدواج هستید، می توانید با آماده کردن مدارک خود و استفاده از راهنمایی و توصیه های وکیل مهاجرتی مجرب، برای اخذ ویزای ازدواج اقدام کنید. این مدارک شامل اثبات رابطه شما با یک شهروند اتریشی به منظور ازدواج است که می تواند شامل عکس های دو نفره، ایمیل ها و پیام های خصوصی، بلیط های سفر و هدایای تهیه شده برای یکدیگر باشد. این مدارک می تواند به دولت اتریش ثابت کند که شما برای ازدواج به دلیل علاقه به فرد اتریشی هستید و نه برای مهاجرت و اقامت در اتریش. همچنین، مدارک دیگری مانند ترجمه رسمی به زبان آلمانی از مدارک ضروری است که صحت ترجمه آن ها باید توسط دفتر اسناد رسمی تایید شود. از جمله دیگر مدارک مورد نیاز عبارتند از:
- گذرنامه، پاسپورت و شناسنامه یا کارت شناسایی زوجین
- فرم ثبت محل اقامت و اثبات اقامت در اتریش
- گواهی تاهل
- در صورت وجود، گواهی طلاق
- در صورت فوت همسر سابق، گواهی فوت همسر
- گواهی ثبت ازدواج و محل سکونت فرد مقیم در کشور اتریش
- گواهی ولادت فرد تبعه اتریش و متقاضی ازدواج
بعد از دریافت تاییدیه از دفتر اسناد رسمی اتریش، صحت مدارک تأیید خواهد شد. لازم به ذکر است که تمامی مدارک باید به زبان آلمانی ترجمه شده و ترجمه آن ها توسط دفتر اسناد رسمی تأیید شود.
هزینه های ازدواج در اتریش به چه صورت است؟
برای انجام فرایند ازدواج، باید هزینه های مختلفی پرداخت شود که هر یک از مراحل دارای هزینه جداگانه ای هستند. علاوه بر هزینه های زیر، هزینه های جانبی دیگری نیز وجود دارد:
- برای تعیین زمان ازدواج، باید 50 یورو پرداخت شود.
- در صورت نیاز به صدور سند رسمی خارجی ازدواج، باید 130 یورو هزینه کنید.
- برای ثبت ازدواج در یک دفتر اداری تایید شده، باید 5.45 یورو هزینه کنید.
- هزینههای مربوط به ازدواج و خدمات نیز باید با مبلغ 300 یورو پرداخت شوند.

سیستم شهروندی در اتریش چگونه است؟
تابعیت در اتریش بر اساس سیستم خونی است، بنابراین فردی که با یک شهروند اتریشی ازدواج کند و پس از مدت معینی از سکونت به تابعیت اتریش درآید و فرزندی که از والدین اتریشی متولد شده باشد، صرف نظر از محل تولد او، به عنوان یک شهروند اتریشی در نظر گرفته می شود. البته داشتن فرزند در اتریش به تنهایی نمی تواند سند شهروندی محسوب شود. بنابراین فرزندی که از والدین اتریشی به دنیا می آید شهروند اتریش محسوب می شود.
ویزای خانوادگی اتریش چیست؟
در صورتی که شما قبلا ازدواج کرده اید و همسر شما در حال حاضر در اتریش اقامت دارد و به عنوان یک شهروند اتریش شناخته می شود، می توانید از طریق ویزای اعضای خانواده یا ویزای خانوادگی به اتریش مهاجرت کنید. در این حالت، شما و همسرتان می توانید با فردی از تبعه اتریش ازدواج کنید و اقامت این کشور را اخذ کنید. ملاک این ویزا نه فقط بر اساس جنسیت شما و همسرتان است، بلکه فقط به داشتن تابعیت اتریش از سمت یکی از زوجین بستگی دارد. در نتیجه، برخلاف قوانین ایران، جنسیت شما و همسرتان تاثیری در این موضوع ندارد. حتی در این حالت، شما باید شرایط و قوانین را پذیرفته و رعایت کنید. این موضوع برای اطمینان از اینکه شما مجرداً به دنبال اقامت در اتریش نیستید و رابطه شما با همسرتان واقعی است، بسیار مهم است.
آیا ازدواج صوری راه مناسبی برای مهاجرت به اتریش است؟
همانطور که می دانید، اخذ اقامت از طریق ازدواج، در اتریش یکی از راه های موجود است. اما بسیاری از افراد به دلیل آسان بودن این راه، تصور غلطی از این موضوع ساخته اند و فکر می کنند با طرح ریزی فرمالیته ازدواج صوری، به هدف خود یعنی اخذ اقامت اتریش برسند. اما باید به این نکته توجه داشت که این موضوع بسیار خطرناک است و به هیچ عنوان توصیه نمی شود. به علت عدم تفاهم فکری و فرهنگی، انتخاب شخصی که برای ازدواج صوری در نظر گرفته شده، می تواند باعث آزار و اذیت شما شود. همچنین باید در نظر داشت که برای اخذ اقامت اتریش، شما باید حداقل 3 سال متوالی در زیر یک سقف با این شخص زندگی کنید که با فشارهای روحی و روانی مهاجرت و غربت توام خواهد شد.
از طرف دیگر، دولت اتریش بسیار حساس و سختگیر در این موضوع است و با تحقیق های مختلف در طول این 3 سال، این موضوع را بررسی خواهد کرد. در صورتی که کشور اتریش متوجه صوری بودن ازدواج شود، شخص را اخراج کرده و اجازه ورود به اتحادیه اروپا را به او نخواهد داد. بنابراین، تاکیدا از این موضوع بر حذر باشید و به دنبال راه های قانونی و مشروع برای اخذ اقامت اتریش باشید.

سخن پایانی
در این مقاله درباره مهاجرت به اتریش از طریق ازدواج صحبت کردیم. با توجه به محتوای بالا، میتوان نتیجه گرفت که یکی از روش های رایج برای مهاجرت به اتریش، درخواست ویزای خانوادگی از طریق ازدواج است. با دریافت ویزای ازدواج، شما می توانید از فراوانی امکانات و مزایای اتریش بهره مند شوید. امابا این حال، باید به خاطر داشته باشید که با ازدواج صوری، نمی توانید به راحتی اقامت دائم در اتریش دریافت کنید و باید رابطه قانونی و رسمی خود را به دولت این کشور ثابت کنید. به همین خاطر بهتر است ازدواج خود را با رعایت قوانین و مقررات لازم و با هدف برقراری رابطه واقعی، انجام دهید.
سوالات متداول
پس از گذشت 6 سال از ازدواج و زندگی، هر یک از طرفین ازدواج که دارای تابعیت کشور دیگری هستند، میتوانند شهروندی اتریش را کسب کنند. با این حال، زوجین باید حداقل 5 سال از این 6 سال را در یک خانه در اتریش سکونت داشته باشند.
حقوق اجتماعی – حمایت از خانواده – گرفتن شهروندی اتریش- رفاه اقتصادی مناسب